Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

102 a b 102
h

h

επέτειος
1915-2017

Δευτέρα, 11 Σεπτεμβρίου 2017/ Monday, September 11, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33811 GREEK-AMERICAN DAILY

Βγαίνουμε
από τα
μνημόνια
το 2018

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

«Στο μάτι του κυκλώνα» περιοχές στη Φλόριδα
Εκεί που
ζουν πολλοί
ομογενείς
Τουανταποκριτήμας
Σταύρου Μαρμαρινού

Λέει ο Τσίπρας
από τη ΔΕΘ
ΑΘΗΝΑ. (ΓραφείοΕθνικούΚήρυκα).Μεκεντρικόμήνυμαότι
ηΟικονομίααλλάζεισελίδακαι
ότι η Ελλάδα βγαίνει από τα
μνημόνιατο2018πραγματοποίησε ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας τα εγκαίνια της 82ης
Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης(ΔΕΘ),γιαναδεχθείπάντως
σφοδρή επίθεση από σύσσωμη
την αντιπολίτευση και κυρίως
από τη Νέα Δημοκρατία, τόσο
γιατηναλλαγήτηςστάσηςτου
σε βασικά ζητήματα πολιτικής,
όσοκαιγιαανεκπλήρωτεςυποσχέσεις.
Στην ομιλία του προχθές το
βράδυ στο «Βελλίδειο» ΣυνεδριακόΚέντρο,οκ.Τσίπραςθέλοντας να τονίσει την στροφή
προςτηνανάπτυξηπουέχειλάβειηελληνικήοικονομίαεπικαλέστηκεμιασυζήτησηπουείχε
με έναν Γάλλο επιχειρηματία
που συνόδευε τον Εμανουέλ
Μακρόν κατά τη διήμερη επίσκεψήτουστηνΑθήνα.
«Χθες(σ.σ.τηνΠαρασκευή)
το απόγευμα μετά την αποχώρηση του Γάλλου Προέδρου
γυρνώντας στην αίθουσα των
VIP, συνάντησα μία σειρά από
Γάλλουςεπιχειρηματίεςαπότην
πολυπληθή αντιπροσωπεία.
Εναςεξαυτώνήρθεκαιμουείπε:‘ΣήμεραμετονΓάλλοΠρόεδροεπιτύχατεκάτισημαντικό’.
Λέω: Ποιο είναι αυτό; Μου
απαντά:‘ΚαταφέρατεστησυνείδησητωνΓάλλωνκαιόληςτης
Ευρώπης να μετατρέψετε το
GrexitσεGrinvest’».
«Ηεικόνατηςχώραςέχειαλλάξειριζικάπροςτοκαλύτερο,
τασημάδιαανάκαμψηςείναιεμφανή, και σε εμάς και στους
επενδυτές και στους εταίρους
μας»,είπε.Εκανελόγογιαθετικούς ρυθμούς ανάπτυξης τονίζονταςότιείναιεξαιρετικόςοιωνός. «Ξεφεύγουμε οριστικά
απότηνπαγίδατηςεπιτροπείας
και της αυστηρής λιτότητας»,
ανέφερεοκ.Τσίπραςκαισυνέχισε:«Οργανώνουμετομέλλον,
έναμεγάλομέροςτουλαούμας
στερήθηκεόχιμόνοταστοιχειώδη, αλλά και το δικαίωμα να
ονειρεύεται.Αυτόπρέπεινατελειώσει,καιπρέπεινακάνουμε

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

Επάνω φωτογραφία:
Αυτή την εικόνα
παρουσίαζε χθες το
πρωί η ακτή του
Μπόιντον Μπιτς
στη Φλόριδα
καθώς το «μάτι»
του «Ιρμα» πλησίαζε.
Αριστερή φωτογραφία: ένας γερανός σε
εργοτάξιο στο κέντρο του Μαϊμι δεν
άντεξε στη μανία
των ανέμων του
τυφώνα και έσπασε.

Συνέχεια στη σελίδα 7

Ανάλυση
Του Θεοδώρου Καλμούκου
Τολιγότεροπουοφείλουννα
κάνουνοΑρχιεπίσκοποςΑμερικήςκ.Δημήτριος,ηπερίΑυτόν
ΙεράΕπαρχιακήΣύνοδος,ηΕπιτροπήτωνΟικονομικώνκαιτο
ΑρχιεπισκοπικόΣυμβούλιοείναι
ναβγουνναδώσουνεξηγήσεις
καιναζητήσουνσυγγνώμηαπό
τις κοινότητες και την ΟμογένειαγενικότεραγιατηνοικονομικήπτώχευσητηςΑρχιεπισκοπής.
ΜπορείοΑρχιεπίσκοποςνα
προσπαθείνακρυφτείπίσωαπό
τον κ. Ιερώνυμο -Τζέρι- Δημητρίου,οοποίοςωςγνωστόναποτελείπλέονιστορία,πληνόμως
ηπραγματικότηταείναιμίακαι
φωναχτή, πως αυτός είναι Αρχιεπίσκοπος κι όχι ο Τζέρι Δημητρίου.ΕκείνοςήτανυπάλληΣυνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

Γιορτή στο Μόντρεαλ για τη νέα σχολική χρονιά
Τουανταποκριτήμας
Ζώη Μαρίνου
ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Ηταντοκαλωσόρισματωνμαθητώνστηνέασχολικήχρονιά.Καιμιαγιορτήπου
κατάπαράδοσηοργανώνεταιμε
τοάνοιγματουελληνικώνσχολείων, της επανασύνδεσης της
σχολικής κοινότητας και της
επανόδου στα θρανία και στις
γνώριμεςμαθητικέςπαρέες.
ΣτοπαράτημαΙΙτουημερήσιου ελληνικού σχολείου «Σωκράτης-Δημοσθένης»στοΜόντρεαληΣχολικήΕπιτροπήετοίμασετηνπερασμένηεβδομάδα
μια μικρή εκδήλωση υποδοχής
πουπεριείχεελληνικούςκαιξένους χορούς, μουσική από dj,
αθλοπαιδιές, αναψυκτικά και
μεζέδες.«Αλλάαυτόπουκέρδι-

σετηνπαράστασηκαιτηνπροτίμησητωνμαθητώνήταντοπαραδοσιακόμαλλίτηςγριάς»,είπε στον «Ε.Κ.» ο διευθυντής
ΜάρκετινγκτηςΕλληνικήςΚοινότητας Μείζονος Μόντρεαλ
ΓιώργοςΑναγνώστου.
Βοήθησεκαιοκαλόςκαιρός
ώστε οι μαθητές να βγουν στο
προαύλιο και να χαρούν την
ημέρα και, κυρίως, την επανένωσημετουςσυμμαθητέςτους
μετά την ανάπαυλα του καλοκαιριού.
Στο ελληνικό σχολείο «Σωκράτης-Δημοσθένης»,ένααπό
τααρχαιότερατηςΟμογένειας,
φοιτούνσήμερασυνολικά1.300
μαθητές,ενώπερίπουάλλοι600
μαθητές παρακολουθούν τα
προγράμματα των σχολείων
συμπληρωματικήςεκπαίδευσης

(«σαββατιανά»)πουφέτοςξεκινούνστις16Σεπτεμβρίου.
Το σχολείο που διοικητικά
ανήκειστηνδικαιοδοσίατηςΕλληνικής Κοινότητας έχει πέντε
παραρτήματαστοΜόντρεαλκαι
στοΛαβάλκαιαποτελείτηνφυσική συνέχεια του πρώτου ελληνικούσχολείουπουιδρύθηκε
στηνπόλητο1909,μετηνονομασία «Πλάτων» και 25 μαθητές.
«Εδώ φοίτησαν τα παιδιά
μου,εδώφοίτησανκαιταεγγόνια μου. Μαθαίνοντας, πέραν
όλωντωνάλλων,καιτηνελληνική παράδοση, γλώσσα και
ιστορία», μας λέει η 69χρονη
Ουρανία Αλεξανδρίδου, με καταγωγή από τη Νεάπολη Θεσσαλονίκης.
Ο«Σωκράτης-Δημοσθένης»

είναιιδιωτικόσχολείο,αναγνωρισμένοαπότουπουργείοΠαιδείαςτηςεπαρχίαςτουΚεμπέκ
αλλά και από το ελληνικό
υπουργείοΠαιδείας.«Καιείναι
ένα από τα καλύτερα ιδιωτικά
σχολεία της επαρχίας του Κεμπέκ, με σημαντικές επιδόσεις
τωνμαθητώντου,οιοποίοιγίνονται αμέσως δεκτοί από φημισμέναεκπαιδευτικάιδρύματα
στην συνέχεια της διαδρομής
τους», έχει πει στον «Ε.Κ.» ο
πρόεδροςτηςΕλληνικήςΚοινότηταςΝίκοςΠαγώνης.
Γενικόςδιευθυντήςτουσχολείου είναι ο Χρήστος Αδαμόπουλος. «Ολα ξεκινούν με τα
εξαιρετικάκαιπρωτοπόραπρογράμματάμας.Ανεξάρτητααπό
Συνέχεια στη σελίδα 4

Μικρότερη
ποσότητα
αερίου
Τουανταποκριτήμας
Νεόφυτου Κυριάκου

Παρασκευή 8 Σεπτεμβρίου 2017
$1.20
$0.82
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 60-76
αΥριO: αίθριος 64-80
ΑΘΗΝΑ: 70-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 78-98

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γεΝιΚEσ ΠΛΗροφορIεσ

[email protected]

ΤΑΜΠΑ. Σε πέντε καταφύγια
αναζήτησε θέσεις για τον ίδιο
καιτηνοικογένειάτου,οΓιάννης Χάτσιος, που διαμένει στο
Χόλιντεϊ, λίγο βόρεια από το
«Ελληνικό χωριό», Τάρπον
Σπρινγκς.Ομως,όλαήτανγεμάτα, ενώ άλλα τα βρήκε ακόμα
και κλειδωμένα. Το απόγευμα
του Σαββάτου βρήκε, ευτυχώς,
θέσειςστοέκτοπουπήγε.Εκεί
ήδη κατέφυγε με τη γυναίκα
του,τηνκόρητουμετονάνδρα
τηςκαιταδύοεγγόνιατου.
Ο κ. Χάτσιος, που είναι παλαιό στέλεχος της Παμμακεδονικήςκαιτώρακυβερνήτηςτης
οργάνωσης για τις νοτιοανατολικές πολιτείες, ζει 20 περίπου
χρόνιαστηΦλόριδα.Οίδιοςδήλωσεότιέζησεπέντετυφώνες,
οιοποίοιχτύπησανάλλεςπεριοχέςτηςπολιτείας,αλλάεπηρέασανκαιτηδικήτου.«Πολύδυνατός τυφώνας έπληξε την περιοχήμας,περίπου100χρόνια
πριν.Οσημερινόςτυφώνας,‘Ιρμα’,μεφοβίζει»,είπε.
Χιλιάδεςομογενείςείναιαυτοί που παρακολουθούσαν με
αγωνίατιςπροειδοποιήσειςκαι
τιςεντολέςτωντοπικώναρχών,
που κάθε λίγο και λιγάκι ανακοίνωναναπόταΜέσαΜαζικής
Ενημέρωσης,αλλάκαιμεειδικά
αυτόματα μηνύματα στα τηλέφωνα, τις διαδοχικές ζώνες εκκενώσεων για τους κινδύνους
από πλημμύρες. Οσοι εγκατέλειψαν τα σπίτια τους και δεν
έφυγανσεγειτονικέςπολιτείες,
γέμισανταειδικάγιατιςέκτακτεςαυτέςπεριστάσειςδημόσια
καταφύγια,σεσχολείακαιάλλα
κρατικάκτίρια.
«ΟισκέψειςόλωντωνΕλλήνωνείναιμαζίμετουςομογενείς
μαςπουβρίσκονταισεαυτήτη
δύσκολη θέση», δήλωσε στον
«ΕθνικόΚήρυκα»ονέοςγενικός
πρόξενοςτηςΕλλάδαςστηνΤάμπα, Δημήτριος Σπάρος. «Τους
παρακαλούμενακάνουνό,τισυνιστούνοιτοπικέςαρχέςγιανα
προστατεύσουν τις οικογένειές
τουςκαιτουςίδιους».
Ο κ. Σπάρος παρέμεινε στο
γραφείοτου,μέχριςότουειδοποιήθηκε,όπωςκαιάλλοισυνάδελφοί του, από αρμόδια υπηρεσίατουαμερικανικούυπουργείου εξωτερικών, να απομαΣυνέχεια στη σελίδα 5

Να ζητήσουν
συγγνώμη από
την Ομογένεια

€1
$ Καναδά

επέτειος
1915-2017

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Μικρότερη του αναμενόμενουείναιτελικάηποσότηταφυσικούαερίουστοκοίτασμα«ΟνησίφοροςΔυτικό1»,στο
τεμάχιο11τηςκυπριακήςΑΟΖ
ώστε να μην το καθιστά εμπορεύσιμο.Ωστόσο,αυτότογεγονόςδενπροκαλείαπαισιοδοξία,
καθώςυπάρχουνκαιενθαρρυντικάευρήματα.
Παράτογεγονόςότιδενέχει
υπάρξει ακόμη η οποιαδήποτε
επίσημη ανακοίνωση είτε από
πλευράςυπουργείουΕνέργειας,
είτεαπότονγαλλικόενεργειακό
κολοσσό TOTAL για τα αποτελέσματα της γεώτρησης του
WestCapellaστοοικόπεδο11,
Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/MIXAΛΗσ ΚαΚιασ

Νέος διευθυντής στο Ημερήσιο Σχολείο «Αργύριος Φάντης»
Ο Θεόδωρος Τασούλας διορίστηκε νέος διευθυντής του Ημερήσιου Σχολείου «Αργύριος Φάντης»
του Μπρούκλιν (πληροφορίες στην σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο από την πρώτη ημέρα διακρίνονται ο διευθυντής Θεόδωρος Τασούλας, τα παιδιά και η νηπιαγωγός Κατερίνα Νούφριου.

6 εκατ. χωρίς
ηλεκτρισμό
από τον
«Ιρμα»
MAΪΑΜΙ. Μεταχύτηταανέμων
άνω των 130 μιλίων την ώρα
(πουτονκατέτασσεστην4ηκατηγορίατης5βαθμηςκλίμακας)
το μάτι του τυφώνα «Ιρμα»
έπληττε από χθες το πρωί το
ΦλόριδαΚίις,αφούπρώταείχε
περάσει από την Καραϊβική
αφήνοντας πίσω του νεκρούς,
τραυματίες και ανυπολόγιστες
ζημιές.
Ηδηχθεςτοπρωίδεκάδεςχιλιάδεςσπίτιαείχανμείνειχωρίς
ηλεκτρικόρεύμα,ενώπληροφορίες-πουήτανπάντωςσυγκεχυμένες-έκανανλόγογιατρειςνεκρούςπουσχετίζονταιμετηθεομηνία.
ΣτηΦλόριδα,περίπου6εκατομμύριακαιπλέονκάτοικοιείχανδεχθείαπότιςαρμόδιεςΑρχέςεντολέςαναγκαστικήςεκκένωσηςτωνπεριοχώντους,ωστόσο,πολλοίήτανεκείνοιπουεπέλεξανναμηνεγκαταλείψουντα
σπίτιατους,αλλάναμείνουνμέσασεαυτά,αφούπρώταείχαν
κλείσει με ξύλα τις πόρτες και
ταπαράθυρα.
ΓιατηνΦλόριδαΚίιςοιΑρχές
δενείχανχθεςτοπρωί,τιςώρες
δηλαδή που ο «Ιρμα» έπληττε
τηνπεριοχή,πλήρηεικόνατης
κατάστασης, ούτε είχαν τη δυνατότητα να πουν με ακρίβεια
πόσοικάτοικοιεπέλεξανναμείνουνεκεί.
«Δεν έχουμε τον ακριβή
αριθμό των κατοίκων που επέλεξαν να μείνουν στο Φλόριδα
Κίις»,είπεοκυβερνήτηςτηςπολιτείαςΡικΣκοτσετηλεοπτική
συνέντευξη που παραχώρησε
χθεςτοπρωί.
Τηνίδιαστιγμή,αξιωματούχος της Υπηρεσίας Αντιμετώπισης Εκτάκτων Αναγκών των
Συνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�