Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
1
1
101 a b 101

News

h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τρίτη, 31 Μαΐου 2016/ Tuesday, May 31, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33422 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Βρέθηκε αρχαίο ελληνικό χρυσό στεφάνι στην Αγγλία
Εκτιμάται ότι είναι πάνω από 2.000
ετών και ανακαλύφθηκε τυχαία

DAILY MAIL

Το σπάνιο χρυσό διάδημα που εκτιμάται ότι είναι πάνω από 2.000 ετών ανακαλύφθηκε τυχαία σε εξοχικό σπίτι στην Αγγλία.

ΛΟΝΔΙΝΟ. Ενα σπάνιο χρυσό
διάδημα που εκτιμάται ότι είναι
πάνω από 2.000 ετών ανακαλύφθηκε τυχαία κάτω από ένα
κρεβάτι σε ένα εξοχικό σπίτι στο
Σόμερσετ της Αγγλίας, σύμφωνα
με την «Daily Mail».
Το λεπτεπίλεπτο κόσμημα,
ένα στεφάνι μυρτιάς, χρονολογείται στα 300 π.Χ. Βρέθηκε σε
ένα κουτί από χαρτόνι τυλιγμένο σε εφημερίδες.
Ο ηλικιωμένος ιδιοκτήτης ο
οποίος επιθυμεί να παραμείνει
ανώνυμος έμεινε έκπληκτος από
την ανακάλυψη.
Το σοκ του ήταν ακόμη μεγαλύτερο όταν ένας εκτιμητής
του είπε ότι η αξία του αντικειμένου
είναι
τουλάχιστον
100.000 βρετανικές λίρες. Ορισμένοι το εκτιμούν έως 200.000
δολ.
Εκτιμητές βρέθηκαν στην οικία του συνταξιούχου για να κοιτάξουν ορισμένα αντικείμενα
που κληρονόμησε από τον παππού του. Ο Guy Schwinge, εις
εξ αυτών, έμεινε άφωνος όταν ο
ηλικιωμένος ξετύλιξε διάφορες
εφημερίδες μέσα στο χαρτοκιβώτιο και αποκαλύφθηκε το αρχαίο διάδημα.

Σύμφωνα με τον ίδιο: «...η
καρδιά μου σταμάτησε. Οταν
πήγα στο εξοχικό το τελευταίο
που περίμενα ήταν να δω ένα
χρυσό αρχαίο αντικείμενο».
«Είναι γνωστό πως είναι δύσκολο να χρονολογηθούν χρυσά
διαδήματα αυτού του τύπου.
Στυλιστικά ανήκει σε μία σπάνια
ομάδα διαδημάτων που χρονολογούνται στην Ελληνιστική Περίοδο και το σχήμα του μπορεί
να δείχνει πως κατασκευάστηκε
στη Βόρειο Ελλάδα... Εχει μήκος
8 ίντσες και ζυγίζει περί τα 100
γραμμάτια. Είναι αγνός χρυσός
και χειροποίητο. Θα πρέπει να
είναι κατασκευασμένο από χρυσοχόο».
«Είναι σε πολύ καλή κατάσταση και πρέπει να είναι περίπου 2.300 ετών. Είναι ένα πολύ
σπάνιο αρχαίο αντικείμενο. Δεν
εμφανίζονται συχνά αντίστοιχα.
Δεν έχω δει παρόμοιο στην καριέρα μου πριν» συμπλήρωσε.
Χρυσά στεφάνια όπως αυτό
κατασκευάζονταν ίδια με τα φυσικά φύλλα που φορούσαν στο
κεφάλι οι αρχαίοι στην Ελλάδα
σε θρησκευτικές τελετές και δίΣυνέχεια στη σελίδα 7

Θύελλα
Δυναμική απάντηση Ηπειρωτών στους Αλβανούς Διαπρέπουν
οι μαθητές του
αντιδράσεων
Καθεδρικού
για offshore
υπουργών
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Θύελλα αντιδράσεων
έχει προκαλέσει η αποκάλυψη,
ύστερα από δημοσίευμα της
εφημερίδα «Πρώτο Θέμα» ότι
ρύθμιση που πέρασε ανάμεσα
στις χιλιάδες σελίδες του πολυνομοσχεδίου που ψηφίστηκε τα
μεσάνυχτα της προηγούμενης
Κυριακής επιτρέπει, υπό προϋποθέσεις, σε υπουργούς, βουλευτές, γενικούς γραμματείς και
άλλους αξιωματούχους να έχουν
offshore εταιρείες.
Το άρθρο 178 του πολυνομοσχεδίου -που τροποποιεί το νόμο του 2003, ο οποίος προέβλεπε γενική απαγόρευση συμμετοχής σε εξωχώριες εταιρείες και
ποινές φυλάκισης, χρηματικά
πρόστιμα και έκπτωση από δημόσια αξιώματα- δίνει άφεση
αμαρτιών σε κάποιους που ενδεχομένως δεν ήταν έως τώρα
«νόμιμοι» και κινδύνευαν να
έχουν αυστηρές συνέπειες γι’
αυτόν το λόγο. Και αυτό γιατί,
έγκριτοι νομικοί, υποστηρίζουν
ότι η διάταξη θα έχει στην εφαρμογή της αναδρομική ισχύ.
Στο θέμα αναφέρθηκε και ο
αρχηγός της Νέας Δημοκρατίας,
Κυριάκος Μητσοτάκης, ερωτηθείς σχετικά σε τηλεοπτική του
συνέντευξη χθες το πρωί.
«Αυτό το οποίο κάνει η κυβέρνηση είναι ότι εκεί που
υπήρχε μια απαγόρευση - σωστή
κατά την άποψή μας στους βουλευτές και στους Υπουργούς να
συμμετέχουν σε offshore εταιρίες- έρχεται και ανοίγει ένα παΣυνέχεια στη σελίδα 6

Πολιτισμός: «Οι Eλληνες:
Από τον Αγαμέμνονα στον Μ.
Αλέξανδρο» στο National Geographic Museum. Σελίδα 7.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Βορειοηπειρωτική Ομογένεια της Νέας Αγγλίας,
έδωσε το βράδυ της Κυριακής
29 Μαΐου με τη μαζική της συμμετοχή στην εκδήλωση του Βορειοηπειρωτικού Συλλόγου Βοστώνης, «Η Βόρειος Ηπειρος»,
την πλέον αποστομωτική απάντηση στη νέα πρόκληση των Αλβανών, οι οποίοι λίγες ώρες πριν
είχαν θέσει θέμα Τσάμηδων.
Συγκεκριμένα, ο Αλβανός
Υπουργός των Εξωτερικών, μιλώντας σε τηλεοπτικό σταθμό
αναφέρθηκε σε «τσάμικο ζήτημα», ενώ το ελληνικό ΥΠΕΞ
απάντησε άμεσα ότι «τσάμικο
ζήτημα δεν υφίσταται» (περισσότερες πληροφορίες στη σελ.
6).
Ο πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας, γνωστός δημοσιογράφος και συγγραφέας, κ.
Νικόλαος
Γκατζογιάννης
(Γκέιτζ), μιλώντας στο δείπνο

μετά χορού του Συλλόγου «Η
Βόρειος Ηπειρος», αναφέρθηκε
στη δυναμική στάση και αποστολή της Πανηπειρωτικής και
τόνισε πόσο οι Αλβανοί υπολογίζουν και ενοχλούνται από τις
δράσεις της για τα δικαιώματα
των Ελλήνων της Βορείου Ηπείρου. Εδειξε αλβανική εφημερίδα
η οποία του κάνει επίθεση σε
πρωτοσέλιδο δημοσίευμά της.
Σε δηλώσεις του στον «Εθνικό Κήρυκα» και απαντώντας
στην ερώτηση σε ποια κατάσταση βρίσκεται η Βόρειος Ηπειρος
σήμερα, είπε: «Δείτε εδώ δύο
αλβανικές εφημερίδες η ‘Dita’
και η ‘Shiptarja’, η οποία γράφει
ότι ο Νικόλαος Γκέιτζ έχει έλθει
στα Τίρανα για να ασκήσει πίεση για τη Χειμάρρα. Δείτε την
άλλη με τη φωτογραφία μας με
τον Αρχιεπίσκοπο Αναστάσιο, η
οποία γράφει πως ο Νικόλαος
Γκέιτζ λέγει στο αυτί του Αρχιεπισκόπου Αναστάσιου τι να κάΣυνέχεια στη σελίδα 5

Της Ελένης Σακέλλη

WR/ΘΕΟΔΩΡΟσ ΚαΛΜΟΥΚΟσ

Ο πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας, Νικόλαος Γκέιτζ,
μιλά στην εκδήλωση του συλλόγου «Η Βόρειος Ηπειρος Βοστώνης». Δείχνει την αλβανική εφημερίδα «Shiptarja», η οποία είχε
πρωτοσέλιδο επικριτικό δημοσίευμα για τη δράση του.

Αναξιόπιστος ο Τσίπρας, λέει ο Κυριάκος
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λίγο πριν αναχωρήσει
για το Λουξεμβούργο, ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, έδωσε συνέντευξη Τύπου
στην πρωινή εκπομπή του
«ΑΝΤ-1», επικεντρώνοντας την
κριτική του στην αναξιοπιστία
του Πρωθυπουργού. Οπως είπε
συγκεκριμένα, «η χώρα χρειάζεται ένα καινούριο πλαίσιο συμφωνίας με την Ευρώπη που ο κ.
Τσίπρας δεν μπορεί να διεκδικήσει γιατί δεν είναι αξιόπιστος».
Να σημειωθεί ότι με την ιδιότητα του προέδρου της ΝΔ, ο κ.

Μητσοτάκης παραβρέθηκε χθες
στην εκδήλωση για τη συμπλήρωση 40 ετών από την ίδρυση
του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (Ε.Λ.Κ.), που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο, στο
περιθώριο της οποίας είχε και
συνάντηση με την καγκελάριο
Αγγελα Μέρκελ.
Στο μεταξύ, μιλώντας στην
τηλεόραση του «ΑΝΤ-1» ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης κατηγόρησε τον Πρωθυπουργό ότι «οδήγησε τη χώρα
στο χείλος του γκρεμού» ενώ,
όπως είπε, εξακολουθεί ακόμη
και τώρα να μην πιστεύει την

πολιτική που καλείται να εφαρμόσει.
Ανέφερε ακόμη πως αν η
Ν.Δ. αναλάβει την εξουσία, αφενός, θα υλοποιήσει όλες τις αναγκαίες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, αφετέρου, θα πείσει τους
πιστωτές ότι μπορούμε να πετύχουμε λίγο χαμηλότερα πρωτογενή πλεονάσματα ώστε να
έχουμε λίγο μεγαλύτερη δημοσιονομική ευελιξία.
Ο πρόεδρος της Ν.Δ. χαρακτήρισε «κακή» τη συμφωνία
που επετεύχθη στο Eurogroup,
καθώς, όπως είπε, υπάρχουν
προαπαιτούμενα που δεν έχουν

κλείσει, η συζήτηση για το χρέος
μετατέθηκε για το μέλλον, ενώ
η κυβέρνηση συμφώνησε για
ένα πρόσθετο πακέτο μέτρων
που υπερβαίνει αυτά που είχαν
συμφωνηθεί.
«Ο κ. Τσίπρας τα έδωσε όλα
και ουσιαστικά δεν πήρε τίποτε», είπε ο κ. Μητσοτάκης, προσθέτοντας ότι η Οικονομία δεν
πρόκειται να ανακάμψει με αυτά τα μέτρα.
Αποσπάσματα
«Η συμφωνία είναι κακή, κ.
Παπαδάκη, διότι ο κ. Τσίπρας
Συνέχεια στη σελίδα 6

Πολύς κόσμος στη γιορτή του Αγίου Ισιδώρου
Του Δημήτρη Τσάκα

Oικονομία: ΕΛΣΤΑΤ: Μεγαλύτερη η ύφεση στο α’ τρίμηνο.
Σελίδα 9.
ΗΠΑ: Στη δημοσιότητα έγγραφα για τη λειτουργία του «Πανεπιστημίου Τραμπ». Σελίδα 10.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 30 Μαϊου 2016
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 71-84
αΥΡιO: αίθριος 66-77
ΑΘΗΝΑ: 68-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-90

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνιΚEσ πΛηΡΟφΟΡIΕσ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κατανυκτικές με
όλη την σημασία της λέξεως τελετές ήταν τόσο ο Εσπερινός,
όσο και η Θεία Λειτουργία που
τελέστηκαν το βράδυ του Σαββάτου και το πρωί της Κυριακής,
αντίστοιχα, στον ιερό ναό του
Αγίου Ισιδώρου στο Λονγκ Αϊλαντ. Καθοριστικό ρόλο, όπως
επεσήμανε ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου της Μητροπόλεως του ΓΟΧ, Ισίδωρος Σπανός, έπαιξε ο πρωτοψάλτης
Αθανάσιος Παϊβανάς, ο οποίος
ήρθε αποκλειστικά για την γιορτή του Αγίου Ισιδώρου.
«Στις φετινές τελετές είχαμε
περισσότερο κόσμο και περισσότερους ιεροψάλτες οι οποίοι
συν τοις άλλοις ήρθαν να πλαισιώσουν τον Αθανάσιο Παϊβανά
και να διδαχτούν από αυτόν.
Ηταν η πρώτη φορά τόσο για
μένα όσο και για πολλούς άλλους που παρακολουθήσαμε τις
υμνωδίες υπό τη διεύθυνση του
κ. Παϊβανά και μπορώ να πω χωρίς την παραμικρή αμφιβολία
ότι όσα έχουν γραφεί και λεχθεί
γι’ αυτόν απεικονίζουν πιστά
την πραγματικότητα», επεσήμα-

[email protected]
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Σχολείο του
Καθεδρικού Ναού της Αγίας
Τριάδος ανακοίνωσε περήφανα
μια ακόμη πετυχημένη σχολική
χρονιά, και τα επιτεύγματα της
τάξης των αποφοίτων του 2016.
Οι μαθητές της 8ης τάξης είχαν τεράστια επιτυχία στη διαδικασία εισαγωγής τους σε Λύκεια της πόλης. Η διευθύντρια
εισαγωγής κα Juliana Fazzone,
και οι οικογένειές τους, καθοδήγησαν τους μαθητές στην ανταγωνιστική διαδικασία της εισαγωγής σε Λύκεια με εξαιρετικά αποτελέσματα.
Κάθε μαθητής έγινε αποδεκτός στο Λύκειο της προτίμησής
του. Τα Horace Mann, United
Συνέχεια στη σελίδα 4

Φεστιβάλ
φαγητού
στην Αθήνα
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ηλιος, εθνικό φαγητό και
πολύ κέφι στο τριήμερο φεστιβάλ φαγητού δρόμου στο παλιό
Αμαξοστάσιο στο Γκάζι, εκεί που
τελειώνει ο όμορφος πεζόδρομος της Ερμού.
Το 1ο Athens Street Food Festival που ολοκληρώθηκε με δύο
τριήμερα απέδειξε ότι η Αθήνα
μετατρέπεται σταδιακά σε μητρόπολη εθνικών κουζινών όπου
κάποιος μπορεί να φάει άσπρο
ψάρι με γάλα πάνθηρα σε συνταγή περουβιανή, διαφορετικού
τύπου αμερικανικά χάμπουργκερς, ασιατικά πιάτα από Κίνα
έως Ινδία και Πακιστάν. Χωρίς
να λείπουν τα γνώριμα φαγητά
της Μέσης Ανατολής, αλλά και
ό,τι ποθεί κάποιος να γευτεί τώρα μπορεί να το βρει στην ελληΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ελληνικό παρών
για Γ. Σαμαρά

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Σε πρώτο πλάνο διακρίνεται ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου της Μητροπόλεως των
Γνησίων Ορθοδόξων Χριστιανών, Ισίδωρος Σπανός, οι ιερείς και οι ομογενείς με τα λάβαρα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πάνω από 3.000
ομογενείς έδωσαν το παρών
στον αγώνα του γηπεδούχου
Κόσμος ΝΥ με την Ράγιο OKC,
για το πρωτάθλημα του NASL.
Η πρωτοπόρος ομάδα του Κόσμος που πάει «φουλ» για επιστροφή στο MLS φιλοξένησε
την Ράγιο του Γιώργου Σαμαρά
και για χάρη του διοργάνωσε
«ελληνική βραδιά». Οι Ελληνες
που έδωσαν το παρών στο γήπεδο του Κόσμος στο «Hofstra
Shuart Stadium» ήταν αρκετοί
αλλά όχι όσοι θα μπορούσαν να
βρεθούν αν ο αγώνας δεν γινόΣυνέχεια στη σελίδα 17



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�