News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Παρασκευή, 23 Οκτωβρίου 2015 / Friday, October 23, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33238 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Κινδυνεύει το νέο
πρόγραμμα διάσωσης
«Σέρνει τα πόδια της η κυβέρνηση»
γράφει η «Wall Street Journal»

ΝΙΚΟΣ ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Στην Αθήνα ο Γάλλος Πρόεδρος για επίσημη επίσκεψη
Ο πρόεδρος της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ, μετά την υποδοχή
του στο αεροδρόμιο από τον πρωθυπουργό, Αλέξη Τσίπρα και
πριν μεταβεί στο Προεδρικό Μέγαρο, όπου έγινε δεκτός από

Η Αποστολή
ευχαριστεί
Oμογένεια
για βοήθεια
Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στον 5ετή σχεδιασμό του
IOCC (International Orthodox
Christian Charities) για την παροχή στήριξης ως προς την ανακούφιση από τις συνέπειες των
κρίσεων -οικονομικής και προσφυγικής- αλλά και τη δημιουργία αναπτυξιακών προγραμμάτων, εντάχθηκε η «Αποστολή»,
ο Φιλανθρωπικός Οργανισμός
της Αρχιεπισκοπής Αθηνών.
«Είμαστε πραγματικά ευγνώμονες στην ελληνική Ομογένεια», δήλωσε ο γενικός διευθυντής της «Αποστολής», Κωνσταντίνος Δήμτσας, στον «Ε.Κ.»
κατά τη διάρκεια συνάντησης με
δημοσιογράφους στην Αθήνα,
παρουσία του εκτελεστικού διευθυντή και CEO, του IOCC,
Κωνσταντίνου (Ντιν) Τριανταφύλλου, ο οποίος ενημέρωσε για
τη δράση του Οργανισμού στην
Ελλάδα, αλλά και διεθνώς.
Ειδικότερα για την Ελλάδα,
όπως έχει επισημάνει ο «Ε.Κ.»,
ο ΙΟCC μέσω και της «Αποστολής» από το 2012 ως το 2015,
έχει υλοποιήσει προγράμματα
συνολικής αξίας 22.142.981
δολ.
Οι προσπάθειες του IOCC να
βοηθήσει οικογένειες στην Ελλάδα έχουν την ευλογία του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Δημητρίου και γίνονται πραγματικότητα με την οικονομική στήριξη
Συνέχεια στη σελίδα 6

Κοινωνία: Εβραιοπούλα κρυμμένη στην αγκαλιά ποντιακής οικογένειας, θυμάται... Σελίδα 6.
Πολιτική: Το προσφυγικό στην
παρέμβαση Μεϊμαράκη στο
ΕΛΚ. Σελίδα 6.
Πολιτική: «Οι 3 ημέρες που
έσωσαν το ευρώ» από την
«Guardian». Σελίδα 7.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 22 Οκτωβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 50-59
ΑΥΡΙO: Αίθριος 44-57
ΑΘΗΝΑ: 61-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-82

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ

τον πρόεδρο της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλο, κατέθεσε στεφάνι στο Μνημείο του Αγνωστου Στρατιώτη στο Σύνταγμα (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με την εφημερίδα «Wall
Street Journal» να επισημαίνει
ότι κινδυνεύει το πρόγραμμα
διάσωσης καθώς η Ελλάδα σέρνει πάλι τα πόδια της, όπως γράφει χαρακτηριστικά, ήρθε και ο
υπουργός Οικονομίας Γιώργος
Σταθάκης χθες να επιβεβαιώσει
ότι παραμένει το χάσμα με την
τρόικα για τη ρύθμιση των «κόκκινων» δανείων.
Πράγματι, χωρίς συμφωνία
έληξε και η χθεσινή, δεύτερη,
συνάντηση των υπουργών Οικονομικών και Ανάπτυξης κ. Ευκλείδη Τσακαλώτου και Γιώργου
Σταθάκη σε ό,τι αφορά τις ρυθμίσεις των «κόκκινων» δανείων.
Η συνάντηση θα επαναληφθεί και το μεσημέρι της Παρασκευής αφού δεν υπήρξε αποτέλεσμα χθες. Μάλιστα, ερωτηθείς σχετικά, ο κ. Σταθάκης είπε
ότι θα δοθεί πολιτική λύση.
Οπως ανάφερε και η «WSJ»
στο σχετικό της δημοσίευμα, η
απόσταση που χωρίζει τις δύο
πλευρές είναι χαοτική. Συγκε-

Ομογενής εκλέχθηκε βουλευτής στον Καναδά
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κέρδισε και μάλιστα με μεγάλη διαφορά ο Παναγής Φραγκισκάτος στις εκλογές της Δευτέρας στον Καναδά.
Ο 34χρονος ομογενής υποψήφιος κατέβηκε με το ψηφοδέλτιο του Κόμματος των Φιλελευθέρων στην περιφέρεια Λόντον
του Καναδά και αναμετρήθηκε
με την Σούζαν Τρουπέ, βουλευτή
και πρώην υπουργό του κυβερνώντος κόμματος. Συγκέντρωσε
32.421 ψήφους, περισσότερους
και από όσους έλαβαν όλοι μαζί
οι τρεις αντίπαλοί του.
«Ηταν μια δύσκολη, αλλά
όμορφη προεκλογική εκστρατεία διότι η αντίπαλός μου ήταν
βουλευτής και διεκδικούσε την
επανεκλογή της. Εμείς καταφέραμε να νικήσουμε γιατί εκπροσωπούμε το νέο, όχι μόνο ηλικιακά, αλλά και σε ιδέες, σε
προγράμματα και σε οράματα
για τον τόπο μας», δήλωσε στον
«Εθνικό Κήρυκα» ο Παναγής

Φραγκισκάτος.
«Ευχαριστώ την οικογένειά
μου, τους συγγενείς, τους φίλους και κατ’ επέκταση την
Ομογένεια του Λόντον, διότι χωρίς την πολύπλευρη υποστήριξή
τους θα ήταν αδύνατο να κερδίσουμε με τόσο μεγάλη διαφορά», επεσήμανε.
Ο ομογενής διατηρεί ιδιαίτερες σχέσεις με τον Τζάστιν Τριντό και δεν αποκλείεται να συμμετάσχει στη νέα κυβέρνηση
του Καναδά. Ερωτηθείς εάν επαληθεύονται οι πληροφορίες, ο κ.
Φραγκισκάτος χαμογέλασε και
τόνισε: «Εγώ είμαι μέλος της καναδικής Βουλής και ο λαός με
εξέλεξε να τον εκπροσωπήσω
στη Βουλή».
Ο Παναγής Φραγκισκάτος είναι ο πρώτος Κεφαλλονίτης που
θα περάσει την πύλη της ομοσπονδιακής Βουλής του Καναδά
και συνάμα ο δεύτερος κεφαλλονίτικης καταγωγής που εκλέΣυνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Aπό το συνέδριο της Ομοσπονδίας Κεφαλλονιτών και Ιθακησίων
στη Νέα Υόρκη διακρίνονται οι Κώστας Βαγγελάτος, Παναγής
Φραγκισκάτος (στο βήμα) και η Ειρήνη Σταθάτου-Βασιλάκου.

κριμένα, η ελληνική πρόταση
αναφέρει την προστασία από
τους πλειστηριασμούς κατοικιών
αντικειμενικής αξίας ως 200.000
ευρώ για άγαμο συν 50.000 για
έγγαμο και 25.000 για κάθε παιδί ως τρία παιδιά. Και ετήσιο οικογενειακό εισόδημα ως 35.000
ευρώ. Η πρόταση αυτή καλύπτει
το 72,3% των κόκκινων δανειοληπτών.
Από την πλευρά τους, οι εκπρόσωποι των δανειστών προτείνουν αντικειμενική αξία ακινήτου από 70.000 ως 120.000
ευρώ, ετήσιο εισόδημα ως 8.180
ευρώ για άγαμο, 13.917 για έγγαμο και 3.350 για κάθε παιδί
ως τρία παιδιά. Η πρόταση αυτή
καλύπτει από 17,3% ως 40%
των δανειοληπτών.
Επίσης, το «κουαρτέτο» έχει
επιφυλάξεις για την επίτευξη
των δημοσιονομικών στόχων
2015-2016 αν και θεωρούν ότι
η ύφεση θα είναι πολύ μικρότερη από αυτή που είχαν αρχικά
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ψυχρές
οι σχέσεις
Πούτιν-Ασαντ
MOΣΧΑ. Παρά τη συνάντηση
που είχαν την Τρίτη στη Μόσχα
οι Βλαντιμίρ Πούτιν και Μπασάρ
αλ Ασαντ, οι σχέσεις των δύο
ανδρών είναι μάλλον ψυχρές,
όπως αναφέρει σε χθεσινό της
δημοσίευμα η εφημερίδα «Νιου
Γιορκ Τάιμς».
Πιο συγκεκριμένα, το δημοσίευμα κάνει αναφορά σε δηλώσεις που είχε κάνει ο Ρώσος
Πρόεδρος πριν από τρία χρόνια,
αναφορικά με το μέλλον του Σύρου ομολόγου του, από τις οποίες διαφαινόταν ότι η Μόσχα δεν
επεδείκνυε σπουδή να βοηθήσει
τότε τον Ασαντ.
Ο κύριος λόγος ήταν το γεγονός ότι ο τελευταίος προσπαθούσε περισσότερο να κερδίσει
την εύνοια Ευρωπαίων ηγετών
Συνέχεια στη σελίδα 11

Ενας νεκρός σε Αττική και καταστροφές σε Ηλεία Συζήτηση για
Toυ ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενας άνθρωπος ανασύρθηκε νεκρός χθες στο Μενίδι κατά τη διάρκεια καταρρακτώδους
βροχής που σημειώθηκε στην
Αττική, την ίδια ώρα που η προσοχή της Πολιτείας ήταν στραμμένη στις μεγάλες καταστροφές
που προκάλεσε η κακοκαιρία
στη βόρεια Ηλεία, με επίκεντρο
το Βάρδα. Αν και υπήρχε έγκαιρη προειδοποίηση από την Πολιτική Γραμματεία, εν τούτοις
για μία φορά ακόμη πνίγηκαν

περιοχές της Δυτικής Αττικής.
Σε ποτάμια μετατράπηκαν κεντρικοί δρόμοι στο Καματερό και
το Μενίδι, με πεζούς και οδηγούς Ι.Χ. να κινδυνεύουν να παρασυρθούν από τα ορμητικά νερά. Στην οδό Αριστοτέλους στο
Μενίδι, ανασύρθηκε από περαστικούς χωρίς τις αισθήσεις του
από Ι.Χ. ένας άνδρας 41 χρόνων.
Μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο
του ΕΚΑΒ στο Νοσοκομείο
«Αγία Ολγα» της Νέας Ιωνίας,
όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός
του. Από το ίδιο Ι.Χ. απεγκλωβίστηκε και η μητέρα του, 71
ετών, η οποία διακομίστηκε στο

«Γ. Γεννηματάς».
Ακόμη και ανεμοστρόβιλος
σημειώθηκε στην Αττική, στα
Τουρκοβούνια πάνω από το Γαλάτσι. Η κινητοποίηση της Πυροσβεστικής ήταν τεράστια καθώς μόνο στην Αττική δέχθηκε
σχεδόν 600 κλήσεις.
Στο μεταξύ, τα μεγαλύτερα
προβλήματα καταγράφηκαν στο
Δήμο Ανδραβίδας-Κυλλήνης,
όπως διαπιστώθηκε και από τις
επαφές που είχε ο «Εθνικός Κήρυξ» με τον δήμαρχο και τον περιφερειάρχη Δυτικής Ελλάδας.
Μάλιστα, αναμενόταν να κηρυχθεί η περιοχή σε κατάσταση

έκτακτης ανάγκης, καθώς νέο
κύμα κακοκαιρίας αναμένεται
για σήμερα στις ίδιες ακριβώς
περιοχές.
Εχοντας μόλις τελειώσει το
ραδιοφωνικό του ρεπορτάζ στην
Ολυμπιακή Ραδιοφωνία Τηλεόραση της Ηλείας, ο Παναγιώτης
Παυλόπουλος ανέφερε στον
«Ε.Κ.» τα τελευταία στοιχεία που
είχε στη διάθεσή του: Οι πλημμύρες σε μαγαζιά, σπίτια και
καλλιέργειες είχαν συσσωρεύσει
το νερό έως και 40 πόντους που
προς το μεσημέρι είχε υποχωΣυνέχεια στη σελίδα 8

Εξηγήσεις από Χίλαρι στο Κογκρέσο για Βεγγάζη
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Την πολιτική της
αμερικανικής κυβέρνησης στη
Βεγγάζη υπερασπίστηκε η Χίλαρι Κλίντον, καταθέτοντας σε επιτροπή της Βουλής των Αντιπροσώπων - όπου την πλειοψηφία
έχουν οι Ρεπουμπλικανοί.
Στελέχη των Δημοκρατικών
υποστηρίζουν ότι η χρονική
στιγμή της κατάθεσης της υποψήφιας για το χρίσμα των Δημοκρατικών έχει ως στόχο να
πλήξει την προεκλογική της εκστρατεία.
Είναι χαρακτηριστικό ότι οι
πρώτες ερωτήσεις του Ρεπουμπλικανού προέδρου της Επιτροπής, Τρέι Γκόουντι, είχαν στόχο
να συνδέσουν την Χίλαρι Κλίντον με την «καταστροφή» στη
Λιβύη, δηλαδή με την απόφαση
να σταλούν Αμερικανοί στρατιώτες στη Λιβύη.
Πιο συγκεκριμένα, ο κ.
Γκόουντι ρώτησε την πρώην επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας για ποιο λόγο βρίσκονταν η αμερικανική αποστολή στη Λιβύη, για ποιο λόγο
απορρίφθηκαν αιτήματα σχετικά με την ασφάλεια του προξενείου, γιατί ο Στρατός δεν ήταν
έτοιμος να απαντήσει άμεσα

[email protected]
Συνέχεια στη σελίδα 10

Ομοσπονδία
Βοστώνης
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ομοσπονδία Ελληνοαμερικανικών Σωματείων
Νέας Αγγλίας διοργάνωσε το
βράδυ της Τετάρτης 21 Οκτωβρίου 2015 στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο, ανοιχτή συζήτηση «για το καλό της Ομοσπονδίας», όπως ελέχθη, αλλά και για
το καλό των συλλόγων και της
Ομογένειας γενικότερα.
Η εκδήλωση η οποία ήταν η
πρώτη στο είδος της, ξεκίνησε
με ενός λεπτού σιγή εις μνήμη
του αειμνήστου Χρήστου Τομαρά, το προσκύνημα του σκηνώματος του οποίου γινόταν την
ίδια ώρα στο Σικάγο. Η Ομοσπονδία Νέας Αγγλίας έστειλε
και στεφάνι εις μνήμη του.
Στην εισαγωγική του ομιλία,
ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας κ.
Συνέχεια στη σελίδα 4

Η απόφαση
του Μπάιντεν

ΕΒΑΝ ΒΟΥΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Στιγμιότυπο από τη χθεσινή κατάθεση της Χίλαρι Κλίντον στην αρμόδια επιτροπή της Βουλής
που μελετά την επίθεση που δέχθηκε το προξενείο των ΗΠΑ στη Βεγγάζη της Λιβύης.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Στους λόγους
που οδήγησαν τον αντιπρόεδρο
των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν να μην
είναι υποψήφιος για το προεδρικό χρίσμα των Δημοκρατικών,
αναφέρεται σε χθεσινό της δημοσίευμα η εφημερίδα «Ουάσιγκτον Ποστ».
Οπως αναφέρει η εφημερίδα,
το πρωί της Δευτέρας, ο κ.
Μπάιντεν επέστρεψε στην Ουάσιγκτον ύστερα από ένα Σαββατοκύριακο στο Ντελάγουερ,
προκειμένου να συναντηθεί με
συμβούλους του, κάτω από συνθήκες πίεσης να αποφασίσει για
Συνέχεια στη σελίδα 10