Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

www.ekirikas.com

Σάββατο 13 - Κυριακή 14 Ιουνίου 2015 / Saturday - Sunday, June 13-14 , 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33127 GREEK-AMERICAN DAILY

Η μακρά
ιστορία
φιλικών
επαφών

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Για πρώτη φορά συζητούν για χρεοκοπία
Ογκώνεται
η πίεση στον
Αλέξη Τσίπρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Υψηλόβαθμοι Ευρωπαίοι
αξιωματούχοι επισήμως για
πρώτη φορά συζήτησαν το ενδεχόμενο ελληνικής χρεοκοπίας, καταδεικνύοντας πως κορυφώνεται η πίεση προς την κυβέρνηση Τσίπρα για μία συμφωνία άμεσα.
Οι εκπρόσωποι των κρατών
(Euro Working Group) που προετοιμάζουν το Eurogroup στις
18 Ιουνίου -πηγές στην Αθήνα
ανέφεραν πως μέχρι τότε έχει
χρόνο η κυβέρνηση να απαντήσει στο τελεσίγραφο που δόθηκε
από τους πιστωτές, αλλά δεν
στάθηκε δυνατό να επιβεβαιωθούν χθες- ολοκλήρωσαν τις
συζητήσεις τους, μετέδωσε το
«Reuters» βάζοντας στο τραπέζι
τρία πιθανά σενάρια:
Το λιγότερο πιθανό πιστεύουν είναι μια επιτυχημένη
συμφωνία στο τέλος της εβδομάδας για εφαρμογή μεταρρυθ-

Μεταξύ των
Κυπρίων ηγετών
Του ανταποκριτή μας
Γεωργίου Τζιώρτζιου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ο πρόεδρος Αναστασιάδης και ο Τουρκοκύπριος
ηγέτης, Μ. Ακιντζί, δεν είναι οι
πρώτοι που καθιέρωσαν τις κοινωνικές επαφές, σε μια προσπάθεια δημιουργίας κλίματος που
θα ήταν υποβοηθητικό των προσπαθειών για λύση του Κυπριακού. Είναι όμως, η πρώτη φορά
που οι επαφές αυτές προσλαμβάνουν τέτοια έκταση. Ξεκίνησαν με έναν περίπατο στην παλιά πόλη της Λευκωσίας, στις
κατεχόμενες και ελεύθερες περιοχές, πήγαν μαζί και παρακολούθησαν θεατρική παράσταση
στη Λεμεσό, τη γενέτειρά τους,
συνέφαγαν σε εστιατόριο της
πόλης τους και εκδήλωσαν την
πρόθεσή τους να παρακολουθήσουν, στο μέλλον, θεατρική παράσταση στα κατεχόμενα.
Τέτοιου είδους κοινωνικές
επαφές χρονολογούνται από το
1963, όταν εκδηλώθηκαν τα
πρώτα επεισόδια που προοιώνιζαν την τουρκοκυπριακή ανταρσία. Ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος,
Πρόεδρος της Κυπριακής Δημο-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, επισκέφθηκε, το βράδυ της Πέμπτης, το Ραδιομέγαρο της ΕΡΤ που επαναλειτούργησε (διακρίνεται
με τον υπουργό Νίκο Παππά και τον διευθύνοντα σύμβουλο Λάμπη

Ταγματάρχη), όπου διαβεβαίωσε για μία δημόσια και όχι κρατική
τηλεόραση, ενώ αναφερόμενος στις διαβουλεύσεις είπε ότι μάχεται
για μία έντιμη συμφωνία (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 9).

Κρίσιμες αποφάσεις στην κοινότητα της Κορόνας

Συνέχεια στη σελίδα 11

Σκληρά
κύρια άρθρα
για Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με ιδιαίτερα μελανά
χρώματα περιέγραφε το βασικό
κύριο άρθρο τής «New York Times», χθες, την κατάσταση της
Ελλάδας, κάνοντας λόγο για
«κράτος οικονομικό ζόμπι».
Η «ΝΥΤ» επέκρινε περισσότερο τους δανειστές για τις αποτυχημένες διασώσεις, «καλούσε»
ωστόσο την κυβέρνηση Τσίπρα
σε μεταρρυθμίσεις.
Διαφορετική ήταν η προσέγγιση στο κύριο άρθρο της «Wall
Street Journal», με την ευθύνη
να «πέφτει» κυρίως στην κυβέρνηση και τον ελληνικό λαό, αλλά σε κάθε περίπτωση, η χώρα
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

εΥρωΚιΝηση

Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η κοινότητα της
Μεταμόρφωσης του Σωτήρος
στην Κορόνα Νέας Υόρκης, καλεί γενική συνέλευση την Κυριακή 14 Ιουνίου 2015, με θέμα
τη λήψη τελικής απόφασης για
την ενοικίαση του σχολικού κτιρίου της στην Υπηρεσία Παιδείας της Νέας Υόρκης. Τονίζεται
ότι πρόκειται για το κτίριο του
Ελληνικού Ημερήσιου Σχολείου
το οποίο έκλεισε πριν από τέσσερα σχεδόν χρόνια, ενώ δεν
κατέστη δυνατή η επαναλειτουργία του, ούτε και η μετατροπή του σε σχολείο τύπου
τσάρτερ.
Στην επιστολή που στάλθηκε

στα μέλη της κοινότητας με ημερομηνία 27 Μαΐου 2015 και την
οποία υπογράφουν η πρόεδρος
του κοινοτικού συμβουλίου Πένυ Βιένα, ο ιερατικός προϊστάμενος Γεώργιος Αναστασίου και
η γραμματέας του κοινοτικού
συμβουλίου Μαρία Φαφούτη
αναφέρονται επί λέξει τα εξής:
«Αγαπητά μέλη της κοινότητάς
μας,
Καλείσθε στην τακτική γενική Συνέλευση που θα λάβει χώρα την Κυριακή 14 Ιουνίου
2015, στις 12 το μεσημέρι, στην
κοινοτική αίθουσα. Στα θέματα
της ημερήσιας διάταξης αναφέρονται παρακάτω. Σας υπενθυμίζουμε ότι δικαίωμα συμμετοχής στη συνέλευση θα έχουν μό-

νον όσα μέλη είναι κανονικώς
εγγεγραμμένα στην κοινότητα
για το έτος 2015, σύμφωνα με
τις διατάξεις των ομοιόμορφων
κανονισμών των κοινοτήτων της
Ι. Αρχιεπισκοπής. Σε περίπτωση
μη συμπλήρωσης απαρτίας, η
Γενική Συνέλευση θα συνέλθει
εκ νέου την Κυριακή 21 Ιουνίου
στις 12 Μ στον ίδιο χώρο.
Ημερήσια Διάταξη: - Εναρκτήριος Προσευχή. Τελική απόφαση για ενοικίαση του σχολείου. Κατακλείδιος Προσευχή».
Ο «Ε.Κ.» είχε γράψει στο παρελθόν και συγκεκριμένα στις 3
Μαρτίου 2015 σχετικά με την
προσπάθεια που καταβάλλει η
κοινότητα ενοικίασης του σχολικού κτιρίου. Πιο ειδικά είχαμε

αναφερθεί στα διαμειφθέντα κατά τη γενική συνέλευση της Κυριακής 1ης Μαρτίου 2015, στην
οποία συζητήθηκε το ενοικιαστήριο μακράς πνοής μεταξύ της
κοινότητας και της Υπηρεσίας
Παιδείας της Νέας Υόρκης.
Είχαμε αναφέρει, ανάμεσα
στα άλλα, πως σύμφωνα με αντίγραφα του προτεινόμενου
ενοικιαστηρίου τα οποία περιήλθαν στη διάθεση του «Ε.Κ.», το
σχολικό κτίριο θα ενοικιαστεί
επί είκοσι χρόνια με ισχύ από
την 1η Ιουλίου του 2014 μέχρι
τις 30 Ιουνίου του 2034 με την
επιλογή επέκτασης του ενοικιοστασίου για πέντε ακόμα χρόνια
Συνέχεια στη σελίδα 4

10.000
αυτοκτονίες
σε 5 χρόνια

Aισιοδοξία
Η αισιοδοξία συχνά απεικονίζεται με τον τρόπο που βλέπουμε ένα ποτήρι όπου το νερό
είναι στη μέση.
Αισιοδοξία είναι να βλέπεις
το ποτήρι μισογεμάτο. Απαισιοδοξία είναι να το βλέπεις μισοάΣυνέχεια στη σελίδα 2

Πετυχαίνουν
στο Σεντ Τόμας
Του απεσταλμένου μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΣΕΝΤ ΤΟΜΑΣ. ΠΑΡΘΕΝΟΙ
ΝΗΣΟΙ. Ελληνοαμερικανοί από
τη Μασαχουσέτη έχουν ριζώσει
στις Αμερικανικές Παρθένους
Νήσους στην Καραϊβική και για
28 περίπου χρόνια έχουν την
τουριστική εκμετάλλευση μιας
από τις καλύτερες παραλίες του
κόσμου στο πανέμορφο τροπικό
νησί Σεντ Τόμας.
Ολα ξεκίνησαν όταν ο νεαρός
τότε Χρήστος Δημόπουλος είχε
πάει με τη μνηστή του πριν πολλά χρόνια για διακοπές στο Πόρτο Ρίκο και έψαχνε να βρει ένα
καλό κατάστημα για να της αγοΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 12 Ιουνίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.81
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 73-88
αΥριO: αίθριος 70-82
ΑΘΗΝΑ: 64-88
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-90

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γεΝιΚEσ πληροΦορIεσ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συγκίνησε την Ιταλία,
αλλά και την Ελλάδα, η τηλεοπτική συνέντευξη του διοικητή
του Νοσοκομείου «Ελπίς»:
«10.000 αυτοκτονίες σε πέντε
χρόνια, η τελευταία ήταν του
παιδιού μου»!
Η βιντεοσκοπημένη συνέντευξη του κ. Θεόδωρου Γιάνναρου αναρτήθηκε στη διαδικτυακή έκδοση της ιταλικής εφημερίδας «Κοριέρε Ντέλα Σέρα» με
τίτλο «Δέκα χιλιάδες αυτοκτονίες σε πέντε χρόνια, η τελευταία ήταν του παιδιού μου».
Οπως φέρεται να λέει στο
βίντεο στα Ελληνικά με ιταλικούς υπότιτλους, ο κ. Γιάνναρος,
«από την αρχή της κρίσης, το
2011, έχασαν την ζωή τους περίπου 10.000 άτομα, αυτοκτόνησαν. Είναι μια μεγάλη πόλη,
Συνέχεια στη σελίδα 16

Ειδήσεις και
ελληνικά ΜΜΕ
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

Το Ιδρυμα «Παναγιώτης Λάτος» βράβευσε τον Δρ. Ντέιβιντ Σαμάντι
Το Ιδρυμα «Παναγιώτης Λάτος για τον Καρκίνο του Προστάτη» το βράδυ της Πέμπτης βράβευσε
τον Δρ. Ντέιβιντ Σαμάντι (περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα 5). Στο βήμα ο πρόεδρος
του Ιδρύματος, δικηγόρος Ανδρέας Λάτος, ο οποίος αναφέρθηκε στο έργο του ιδρύματος και
στις πρόσφατες δωρεάν εξετάσεις, για την διάγνωση του καρκίνου του προστάτη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα ελληνικά ΜΜΕ αποφεύγουν τις τελευταίες ημέρες
τους πηχυαίους τίτλους, προσπαθώντας να κρατήσουν μία
μέση στάση μεταξύ των ξένων
αναλύσεων και δημοσιευμάτων
και της τακτικής της ελληνικής
κυβέρνησης, που εξακολουθεί
να αισιοδοξεί για μια συμφωνία,
αν και πράττει ακριβώς τα αντίΣυνέχεια στη σελίδα 10

o συνέταιρός σας στην επιτυχία.

New York CommuNitY BaNCorp, iNC.
στην 1η θέση με βάση την χρηματοοικονομική της απόδοση μεταξύ των ομοειδών τραπεζών*
για περισσότερες πληροφορίες καλέστε: 1.800.535.2269 • www.abny.com

Με δεκαοκτώ υποκαταστήματα: Βrooklyn • Long Island • Μanhattan • Queens • Westchester
* In 2013, New York Community Bancorp, Inc. was the Top Performing Thrift in the nation with assets of $5 billion or more, as reported by SNL Financial. New York Commercial Bank is a
subsidiary of New York Community Bancorp, Inc. Bank is not responsible for typographical errors.
Equal Opportunity Lender



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�